헤르페스 피부염 (음부포진)과 부고환염은 별개의 병입니다.
 음부포진은 성기부위에 입주위에 나는 것 같은 단순포진이 발생하며 남자는 포피, 귀두, 음경, 요도등에 여자는 음순, 외음부, 음핵, 자궁경부에서 호발합니다. 수포는 단독이나 군집되어 나타나기도 하며 수일내로 파열되어 궤양을 형성합니다.
 감염은 약 8일정도 지속하며 반흔없이 치유되는 것이 보통입니다.   
 때로는 동일한 부위에 월경이나, 정서적 불안, 성교 혹은 외상같은 유발인자에 의해 반복적으로 재발하는 경우가 많습니다.
<br />
 급성 부고환염은 고환 옆의 부고환이 심하게 붓고 압통이 생기는 질환으로 불임의 원인이 되기도 하며, 보통 3주이상의 약물치료가 필요합니다. 병원을 찾아 진료를 받으시기 바랍니다.